Tlmočenie
Simultánne tlmočenie
Simultánne tlmočenie je tlmočenie, keď rečník hovorí do mikrofónu a tlmočník počúva vystúpenie v slúchadlách a tlmočí ho do mikrofónu takmer simultánne (takmer v rovnakom čase). Pri simultánnom tlmočení sa obvykle využívajú dvaja tlmočníci, ktorí sa striedajú po polhodine.
Konzekutívne tlmočenie
Konzekutívne tlmočenie je tlmočenie, keď tlmočník sedí medzi účastníkmi rokovania, pracovného stretnutia, odborného seminára ... a počúva vystúpenie, ktoré potom pretlmočí v inom jazyku. Je to tlmočenie v blokoch, po tom, ako rečník dohovoril, pričom si tlmočník obvykle počas načúvania robí poznámky.
Sprievodné tlmočenie
Sprievodné tlmočenie je tlmočenie pri sprevádzaní po firme, prevádzke, na obchodnom obede, na veľtrhoch, výstavách...
Tlmočenie po telefóne
Tlmočenie po telefóne je v podstate konzekutívne tlmočenie, keď tlmočník sprostredkúva komunikáciu medzi klientom a osobou, ktorej sa telefonuje.