Interpreting

 

Simultaneous Interpreting

 

In simultaneous interpreting, a speaker speaks into a microphone, the interpreter listens to the speech in his/her headphones and translates it into a microphone almost simultaneously (almost at the same time). Two interpreters generally do simultaneous interpreting and take turns after half an hour.

 

Consecutive Interpreting

 

In consecutive interpreting, the interpreter sits with the participants at the meeting, workshop, seminar ... and listens to the speech, translating it then in another language. It is the interpretation in the blocks after the speaker finished speaking, while the interpreter can usually make notes while listening.

 

Accompanying Interpreting

 

In accompanying interpreting, the interpreting takes place when accompanying through the company, shop, at a business lunch, at fairs, exhibitions...

 

Interpreting Over the Phone

 

Interpreting over the phone is essentially consecutive interpreting, when the interpreter mediates a communication between the client and a person on the other side of the phone.

 

Jazykové kurzy

Výučba jazykov

  • Výučba slovenčiny cudzincov
  • Individuálne a skupinové kurzy
  • Lektor vyštudovaný v odbore
  • Skúsenosti s individuálnou výučbou aj výučbou vo firmách

Preklady

Prekladateľské služby

  • Bežné preklady
  • Úradne overené preklady
  • Preklady dokladov k vozidlám + poistenie
  • Preklady a realizácia webstránok

Tlmočenie

Tlmočnícke služby

  • Simultánne
  • Konzekutívne
  • Úradné
  • Sprievodné
  • Tlmočenie po telefóne
 
Počítadlo.cz
© 2012 Kastely.sk | WEBDIZAJN & PROGRAMOVANIE > ICESIGN STUDIOS
www.icesign.eu